Description

Ельзаський тарт фламбе
Цей тарт на тонкому хрусткому тісті, більше схожий на піцу - одна з найсмачніших страв французької кухні. На ельзаському діалекті його назва звучить як "фламкюш" (flammekueche), німці називають його "фламкухен". (flammkuchen), а французи "тарт фламбе" (tarte flambée), але переклад скрізь звучить однаково - "палаючий пиріг" - пиріг, який готується у дров'яній печі на відкритому вогні

Ingredients

  • Борошно пшеничне

    125 г

  • Оливкова олія

    25 г

  • Сіль

    1/4 ч. л.

  • Вода

    60 мл

  • Сметана

    45 г

  • Крем-сир

    45 г

  • Цибуля ріпчаста

    1 шт

  • Вино біле напівсухе

    50 мл

  • Бекон

    80 г

  • Масло вершкове

    20 г

  • Перець чорний

Cooking

step-0
Просеять муку, добавить соль, влить оливковое масло и перемешать
step-1
Понемногу подливая теплую воду, замесить тесто. Положить тесто в пакет и убрать в холод на час. Тесто получается очень пластичное и не липнет к рукам
step-2
Тем временем приготовить начинку. Лук нарезать тонкими кольцами, растопить в сотейнике сливочное масло и обжарить лук на малом огне. Следите, чтобы лук не румянился, он должен просто стать мягким
step-3
Когда лук станет прозрачным, влить белое вино и, помешивая, дождаться, пока оно испарится. Снять сковороду с огня
step-4
Мелко нарезать бекон или копченую грудинку
step-5
Тесто раскатать как можно тоньше в овальную лепешку. Традиционно форма этого тарта прямоугольная или овальная. Тесто лучше всего сразу раскатывать на пергаменте, а затем перенести его на противень. Загнуть бортики вовнутрь и придавить зубчиками вилки, этот прием не позволит начинке "убежать"
step-6
Смешать 50/50 сметану с творожным сыром и нанести на основание тарта
step-7
Распределить на сыр жареный лук и затем сверху бекон. Поперчить. Солить не надо, поскольку бекон довольно соленый. Выпекать при 250С 15 минут.
Comments and reviews
  • user-avatar
    Александр Владимирович

    В классическом эльзасском рецепте перед отправкой в печь пирог рекомендуется слегка приправить тертым мускатным орехом.


Leave a comment or a recipe review

Leave comments can only registered users.

Register, or Login if you are already registered.