Description

Кімчі з огірків
Оі собаки - це кімчхи з огірків. Це поширена корейська закуска панчхан, що подається як додаток до основної страви. В міру гостре, трохи пряне і дуже приємне на смак - таке кімчхи з огірків готується швидко, може використовуватися в їжу відразу після приготування, гідна заміна огіркам малосольним. Рецепт не зовсім традиційний, зазвичай в начинці використовується зелена, а не цибуля.

Ingredients

  • Огірок

    10 шт

  • Морква

    1 шт

  • Часник

    4 зуб.

  • Цибуля ріпчаста

    1 шт

  • Соус

    3 ст. л.

  • Сіль

    2 ч. л.

  • Цукор

    1 ч. л.

  • Перець червоний пекучий

    1 ч. л.

  • Паприка солодка

    1 ст. л.

  • Кунжут

    1 ст. л.

Cooking

step-0
Отобрать десяток небольших (~10 сантиметров) аккуратненьких огурцов одного размера. Помойте и отрежьте попку со стороны плодоножки и разрежьте крест накрест, не доходя до конца около сантиметра. Обильно пересыпьте солью, не забывая про разрезы и оставьте солиться минут 15-20.
step-1
Пока солятся огурцы, подготовьте начинку: 1 морковка, 4 зубчика чеснока, 1 головка репчатого лука, 3 столовые ложки рыбного соуса, 2 чайных ложки соли, 1 чайная ложка сахара, 1 чайная ложка хлопьев острого перца, 1 столовая ложка сладкой паприки, 1 столовая ложка кунжута (если вам нравится зеленый лук или джусай, то добавляйте смело).
step-2
Хорошо перемешайте начинку и щедро заполните разрезы в хорошо промытых от излишков соли огурцах. Ои собаги можно употреблять сразу после приготовления (прекрасный вариант для веганов, если подать с паровым рисом и заменить рыбный соус на соевый), если вам нравится ферментированные овощи, то оставьте при комнатной температуре для закисания. После достижения желаемого вкуса уберите в холодильник для хранения. Пряные огурцы хороши и с банальной картошкой взамен малосольных!
Comments and reviews

Leave a comment or a recipe review

Leave comments can only registered users.

Register, or Login if you are already registered.